Au vendredi 29 aout 2026 (11h00)
Date limite d’inscription : lundi 10 aout 2026
Places limitées : 24 participants
Accès
Si vous êtes équipés d’un GPS, voici le réglage des coordonnées du Torrent par le système WGS84
Latitude : 47.87686
Longitude : 6.96121
PAR LA ROUTE
Par la nationale 66 (RN 66) en venant de Mulhouse, en passant par Thann, prendre direction Col de Bussang-Epinal. Arrivé dans la commune d’Urbès, tourner à gauche à l’entrée de l’agglomération, direction Storckensohn.
Par la nationale 83 (RN 83) en venant de Belfort ou de Colmar, aller jusqu’au rond-point de Cernay et suivre les instructions comme ci-dessus, par la RN 66.
Par la nationale 66 (RN 66) en venant des Vosges, prendre direction Col de Bussang jusqu’à arriver à Urbès puis prendre à droite à la sortie de la commune, direction Storckensohn.
A chaque fois, l’entrée du Centre est indiquée et se situe sur votre droite.
EN TRAIN
En train à partir de Mulhouse, par le Tram-Train jusqu’à Thann où le TER continue jusqu’à Kruth. Votre gare de destination : Husseren-Wesserling à 45 minutes à pieds et 10 minutes en taxi du Centre du Torrent.
(Le Torrent n’assure pas le transport entre la gare et le Centre)
Programme
Ce séjour s’adresse à vous, personnes de plus de 50 ans ouverts à la foi chrétienne, qui désirez prendre un temps pour vous poser, vous reconnecter à vous-même, et laisser Dieu parler à votre cœur.
Dans un cadre de détente, de paix et d’écoute, nous vous invitons à un temps d’arrêt, sans pression, ni masque pour repartir fortifiés et confiants sur votre route.
Accompagné(e) par des formateurs engagés et bienveillants, vous serez guidé(e) dans une exploration personnelle et spirituelle de votre parcours et de vos projets.
A partir des écritures et du partage d’expérience nous réfléchirons sur des thèmes tels que :
Je fais du temps un allié pour notre couple.
Je reste acteur de mon temps.
J’enrichis mon entourage, mes enfants et petits-enfants, de mon expérience de vie et de foi.
Je construis ma relation avec mes parents vieillissants, enfants adultes et mes petits-enfants.
J’apprends à m’adapter aux changements.
Hébergement et restauration
Chambre Standard partagée avec salle de bain partagée : la salle de bain est séparée par les 2 chambres. Vous partagerez votre chambre à 2 ou 3 personnes maxi.
Chambre PMR avec salle de bain partagée : nombre limité à 4. La salle de bain est séparées par les 2 chambres.
Chambre PMR avec salle de bain privée : nombre limité à 6. Un supplément de 25€ / nuité / personne vous sera demandé.
Pour chacune de ces chambres et de ces sanitaires partagés, l’accès se fait par une porte privée.
Si pour des raisons particulières, vous avez la nécessité d’avoir une chambre seule, merci de nous en faire part. Nous ne pouvons pas le garantir, tout dépendra des inscriptions. Un supplément de 15€ / nuitée / personne vous sera demandé.
Merci de nous informer dès l’inscription si vous-mêmes devez faire l’objet d’une attention particulière : allergie, intolérance alimentaire ou habitude alimentaire spécifique (végétarien),
A noter : le centre pourra gérer les régimes alimentaires sans gluten ( sauf le pain ), sans lactose, ainsi que végétarien. Pour le régime alimentaire sans gluten, le ou la participante devra prévoir d’amener son pain, si besoin.
Journée type
Les matinées seront réservées pour des temps d’enseignement et de partage en petits groupes.
Les après-midis : sorties libres, repos ou visites accompagnées ou non.
Les soirées : partages et activités culturelles.
Les journées seront rythmées par des temps de louange, de prière, d’échanges et de calme, pour nourrir votre foi et votre relation avec Dieu.
Ce séjour, c’est aussi le plaisir simple de vivre :balades en montagne, baignades, lecture, jeux, rires partagés… Un espace pour respirer et se construire, tout en douceur.
Une équipe engagée : Déchargés de toute contrainte culinaire, vous pourrez réellement goûter au repos dont vous avez besoin…
Découverte de la région
Le Ballon D’alsace
Le moulin à huile
Le batelier du Ried
La Basilique Notre-Dame de Thierenbach
Hartmannswiller – Le vieil Armand
Le Musée de l’impression sur étoffes
Le Parc du Petit Prince
Activités à proximité
Promenade dans le Massif Vosgien (Markstein, Grand-Ballon, Hohneck…). Les amateurs de randonnées seront époustouflés.
Sans oublier une petite pause dans une ferme-auberge (tarte aux myrtilles, fromages frais…)
Baignade en piscine ou en plan d’eau
Station du Markstein : Luge d’été, lacs de montagne
Découverte de château
Plus d’informations à votre arrivée.
Tarifs
Le prix comprend l’hébergement en pension complète, l’organisation, l’enseignement, et les documents fournis aux participants.
Les chèques vacances uniquement version papier sont acceptés à l’ordre Centre Le Torrent.
Il vous faudra vous assurer que votre nom et prénom apparaissent et surtout il faudra écrire manuellement Centre Le Torrent dans le cadre prévu pour le Centre Le Torrent.
Pour faciliter la gestion administrative du séjour et l’accueil sur site, nous vous invitons à régler la totalité des vacances avant le lundi 17 Août 2026. Cependant, le solde pourra être réglé à votre arrivée.
Par adulte, chambre standard partagée avec salle de bain ( douche/lavabo et wc ) partagée: 485 €
Par adulte, chambre PMR partagée avec salle de bain partagée : 485€
Arrhes : 190 € / personne payante
Possibilité de paiement échelonné ( au maximum par 3 ) : nous contacter.
Votre inscription sera confirmée dès réception de vos arrhes.
NB : En cas de désistement, si vous annulez moins d’1 mois avant le début de l’activité, les arrhes ne vous seront pas remboursés.
